Joe Jonas and Sophie Turner in Mediation to Settle Divorce

Joe Jonas and Sophie Turner have been embroiled in a bitter, child custody dispute, but they have been spending hours together over the last 2 days trying to hammer out a divorce settlement ... multiple sources tell TMZ. As TMZ reported, Joe and…