Claim Trump fired watchdog in part due to Saudi arms sales probe

House Democrat says investigation ‘may be another reason’ for inspector-general’s abrupt sacking