Youn Sung-ho is a comedian-turned-musician whose viral Buddhism-infused sets have been credited with reviving the religion's popularity among young South Koreans, even as his performances have ruffled feathers regionally, including triggering police reports in Malaysia.