Crew members on a dive boat say they were never instructed on emergency procedures before a predawn fire swept through the vessel as it was anchored off the southern California coast, killing 34 people as they slept below deck, according to federal documents released Wednesday.